Bem vindos a SEWERIN 
Empresa Histórico
A 1ª geração – período da fundação…
Em 1908, Hermann Sewerin fundou em Gütersloh, com 24 anos, uma pequena serralharia, na qual fabricava chaves, maçanetas, placas e esculturas para túmulos. Após a primeira Guerra Mundial, Hermann Sewerin começou a fabricar separadores de creme de leite (“Gütersloher Sahna”) e carburadores para automóveis e motas (“Einhorn”).
Com o nome “Sewerin’s Vulkan”, Hermann Sewerin, juntamente com o seu irmão Fritz Sewerin, fabricou um dos cachimbos desenvolvidos e patenteados pelos três irmãos Bruder Wilhelm Sewerin. Para o fabrico do cachimbo, Hermann Sewerin fundou a Vulkan-Werk GmbH, que foi registada a 9 de outubro de 1923.
Os inúmeros desastres mineiros da época levaram Hermann Sewerin a pensar no desenvolvimento de um “indicador de gases para gás metano”. A 8 de outubro de 1931 o seu indicado de gases é patenteado no instituto de patentes. Foi esta descoberta que criou os alicerces para a importância atual da empresa.
A 2ª geração - do artesanal para o industrial…
No início dos anos 30, Paul, Heinz e Willy Sewerin, os três filhos do fundador da empresa, entraram para a empresa. No ano de 1933, Paul Sewerin conduziu a primeira verificação sistemática de redes de gás em nome da companhia estatal de gás e água Fulda. O nome “Sewerin” ganhou assim identidade nas empresas de gás. Por isso, a Vulkan-Werk GmbH converteu-se, a 30 de dezembro de 1936, na empresa Hermann Sewerin.
Após a morte prematura de Hermann Sewerin em 1941, os três filhos conduziram a empresa e, após a segunda Guerra Mundial, converteram o negócio artesanal numa empresa industrial. Ao longo dos anos, o programa de aparelhos e serviços, que é oferecido sobretudo a empresas de abastecimento, continuou a ser alargado.
A 3ª geração - inovação e mudança…
Em meados dos anos 60 e 70 foi a vez da terceira geração tomar conta da empresa: Peter Sewerin, filho de Willy Sewerin, e Hermann Sewerin, filho de Heinz Sewerin (†1975). Paul Sewerin falece em 1980.
Com a mudança da empresa em 1991 para o novo local de produção na rua Robert Bosch, a empresa executou não só um tratamento de rejuvenescimento como também se orientou a organização para os requisitos do século que se avizinhava. 1998 Willy Sewerin - depois de 60 anos ao serviço - entrou na merecida aposentadoria.
A 4ª geração - globalização e novos mercados…
O mercado chinês em rápido crescimento é fundamentalmente liberal e a Sewerin encontra-se no reino do meio como parceiro comprovado para empresas de abastecimento de gás e água. Dr. Swen Hermann Sewerin – neto de Willy Sewerin e filho de Peter Sewerin – trabalha na empresa desde julho de 2001 e em agosto de 2004 foi eleito diretor executivo. Com a entrada desta quarta geração assegura-se a continuidade da empresa de caráter familiar.
Desde outubro de 2011 que também Benjamin Sewerin, filho de Hermann Sewerin, trabalha na empresa. No final de junho de 2016, o licenciado em informática para negócios também foi eleito diretor executivo da Hermann Sewerin GmbH, substituindo o seu pai.